This del and ins style was designed by Daniel Fontes and shows the del text as a superscript with a cross out over the ins text content. On hover the strikeout is removed and the inserted text gets a green underline.
If you are having trouble with the pen, try the archived copy on GitHub
Superscript style del Snippet
See the Pen
& by Daniel Fontes (@dffontes) on CodePen.0