Check out this simple pure CSS gliched text effect. Designed by Lucas Bebber.
If you are having trouble with the pen, try the archived copy on GitHub
See the Pen CSS Glitched Text by Lucas Bebber (@lbebber) on CodePen.0
Image: CSS Gliched Text GIF