This is a nice button to offer up downloads for your visitors. When you hover over it, it shows you a tooltip which in this case tells you the size of the download. It was designed by Fabrizio Cuscini.
If you are having trouble with the pen, try the archived copy on GitHub
See the Pen Button w/ tooltip by Fabrizio Cuscini (@fabriziocuscini) on CodePen.0