This is a fancy list that appears as a button and on click, it transforms into a list and on a second click, the list is hidden again. It was designed by Colin Horn.
If you are having trouble with the pen, try the archived copy on GitHub
Button to a List Animation Snippet
See the Pen Morphing tab button with list by Colin Horn (@colinhorn) on CodePen.0